L’avant-propos
Ici, sur simulateurmachinesasous.com (“Le Site Web”), nous apprécions particulièrement votre vie privée et nous mettons tout en œuvre pour rendre légalement et sécurisé le traitement de vos données personnelles. Cette Politique vous informe de la manière dont nous traitons vos données personnelles que sont les finalités du traitement, les types de données que nous collectons, la période de stockage des données, les destinataires des données, vos droits et d'autres informations que vous devez savoir sur le processus de traitement de vos données.
1. Qui sommes-nous ?
Le Site Web est exploité et entretenu par NITAYA INVESTMENTS LIMITED («La Société», “Nous », « Notre », « Nos »), constituée conformément au droit chypriote, enregistrée sous le No ΗΕ 384793, et dont le siège social se trouve à Veroias, 3 Monovolikos 4, Kato Polemidia, 4150, Limassol, Chypre. La Société est le responsable du traitement des données conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil («GDPR»).
1.1 Comment pouvez-vous nous contacter ?
Si vous avez des questions sur votre confidentialité ou sur le traitement de vos données personnelles, ou si vous rencontrez un problème ou si vous souhaitez porter plainte, vous pouvez contacter les membres de l'équipe d'assistance par e-mail à [email protected] et préciser votre problème. Nous adresserons votre demande au département compétent, qui vous aidera à résoudre votre problème.
2. A quel moment et quelles vos données personnelles collectons-nous ?
2.1 Quand vous naviguez ou utilisez le Site Web, vos données suivantes sont automatiquement collectées (« Les données collectées automatiquement») :
- Les informations de votre appareil. Lorsque vous naviguez sur le Site Web, nous suivons les informations sur votre appareil (appareil mobile ou ordinateur), ID de l'appareil (le cas échéant), le système d'exploitation, le type de navigateur et sa version, le fuseau horaire choisi, la langue installée.
- YVotre adresse IP, vos données de localisation, des informations sur votre opérateur mobile ou votre fournisseur d'accès Internet.
- Informations sur la source, à partir de laquelle vous êtes entré sur le Site Web.
- Informations reçues et collectées par les cookies (pour savoir comment le Site utilise les cookies, vous pouvez suivre la section cookies ou suivre nos Préférences de cookies).
- Nous suivons et analysons également votre comportement sur le Site Web, y compris le nombre de fois que vous avez visité le Site Web, les sous-pages que vous avez visitées, le temps d'accès et d'autres informations sur votre session de navigation.
- Les informations si vous êtes d'accord ou pas recevoir du contenu ou des documents personnalisés, et si vous avez ou pas accepté notre Politique de Confidentialité, nos Préférences de cookies et d'autres documents connexes.
2.2 Quand vous nous envoyez un message via l'interface du Site Web ou quand vous nous envoyez un e-mail directement, ou vous vous vous abonnez à notre liste de diffusion hebdomadaire, vous nous soumettez les informations suivantes («Données du message»):
- L’information de votre adresse e-mail.
- L’information du statut de votre abonnement à notre liste de diffusion hebdomadaire.
- L'objet de votre demande.
3. Comment utilisons-nous vos données et sur quel fondement juridique ?
Les données collectées auprès de vous seront utilisées par la Société aux fins suivantes et pour les fondements juridiques suivants:
Les fins |
Les fondements juridiques |
Pour administrer le Site Web et protéger notre entreprise. Nous utilisons vos données à des fins de prévention de la fraude, des activités illégales, pour protéger le Site Web et l'infrastructure technique de la Société. |
Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société. |
Pour vous fournir le Site Web, adapté à vos intérêts, votre géographie et vos préférences. Les exemples incluent, mais sans s'y limiter: a) nous pouvons vous fournir le Site Web dans votre langue; b) nous pouvons vous fournir le Site Web, adapté à votre géographie et à vos préférences. |
Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société. |
Pour vous fournir le contenu, les avis et les documents adaptés à vos intérêts et préférences (avec votre consentement explicite). |
Votre consentement. |
Pour développer de nouvelles fonctionnalités du Site Web. Nous pouvons anonymiser vos données (en supprimant les informations personnellement identifiables des ensembles de données) et mener des recherches et des analyses. Cette analyse nous aidera à découvrir comment les personnes de publics spécifiques utilisent le Site Web. En utilisant ces informations, nous développerons le Site Web de la manière qui correspond à l'intérêt de notre public. |
Après l'anonymisation, vos données ne seront plus définies comme des données personnelles. Ce traitement n'est pas interdit par la loi et ne nécessite aucun consentement spécifique. |
Pour se conformer à la loi, aux demandes des agences gouvernementales, des tribunaux ou de la police (le cas échéant). |
Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle la Société est soumise. |
Pour répondre à votre demande ou message. |
Votre consentement. |
Pour tenir un registre des activités de traitement. |
Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle la Société est soumise. |
Pour vous envoyer notre liste de diffusion hebdomadaire. |
Votre consentement. |
4. Protection des enfants.
Le Site Web n'est pas destiné aux utilisateurs de moins de 18 ans ou à l'âge requis pour participer aux jeux d'argent dans la juridiction de l'utilisateur particulier («l'âge légal»).
Le Site Web ne collecte ni ne traite de données relatives aux enfants de moins de 18 ans. S'il est déterminé qu' un utilisateur du Site Web a moins de l'âge légal, nous supprimerons immédiatement toutes les données collectées auprès de l'enfant. Si vous êtes un parent ou un tuteur et vous découvrez que votre enfant ou votre pupille utilise le Site Web de quelque façon que ce soit, n'hésitez pas à nous contacter pour résoudre ce problème.
La Société décline toute responsabilité quant à l'utilisation du Site Web par des enfants ou des personnes de moins de 18 ans. En utilisant le Site Web, chaque utilisateur ou visiteur certifie et garantit qu'il a atteint l'âge légal de sa juridiction.
5. À qui pouvons-nous divulguer vos données personnelles ?
Vos données, collectées dans le cadre de cette Politique, peuvent être divulguées aux Parties suivantes:
5.1 TLes employés, les sociétés affiliées et sous-traitants de la Société. Nous pouvons le faire afin de vous fournir le Site Web dans toutes ses fonctionnalités. Ces informations doivent être basées sur les accords de transfert de données appropriés. Cela signifie que ces parties ne traiteront vos données que conformément à la présente Politique de Confidentialité.
5.2 Les fournisseurs de services, les fournisseurs de logiciels, les fournisseurs d'hébergement. Certaines fonctions du Site Web ou l'infrastructure de la Société ne peuvent pas appartenir à la Société. C'est pourquoi, lorsque vous visitez le Site Web, vos données peuvent être transférées à ces tiers.
5.3 Analyse
Nous utilisons Analytics afin de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et d’optimiser l’expérience des utilisateurs sur le Site Web.
Google Analytics
Google Analytics est un service d'analyse Web proposé par Google qui permet de suivre et de signaler le trafic sur un Site Web. Google utilise les données collectées pour suivre et contrôler l'utilisation de notre Site Web. Ces données sont partagées avec d'autres services Google. Le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics offre aux visiteurs et aux utilisateurs la possibilité d’empêcher que leurs données soient collectées et utilisées par Google Analytics. Pour installer le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics, suivez le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Hotjar
Hotjar est un service technologique qui nous aide à mieux comprendre l’expérience de nos utilisateurs (par exemple, le temps qu’ils passent sur quelles pages, les liens sur lesquels ils choisissent de cliquer, etc.), ce qui nous permet de maintenir et d’améliorer notre Site Web. Hotjar utilise des cookies et d'autres technologies pour collecter des données sur le comportement de nos utilisateurs et leurs appareils en particulier l'adresse IP d'un appareil (capturée et stockée uniquement sous forme anonyme), la taille de l'écran de l'appareil, ID de l'appareil (le cas échéant), les informations du navigateur, la géolocalisation (le pays uniquement), langue préférée pour afficher notre site Web). Hotjar stocke ces informations dans un profil utilisateur pseudonymisé. Ni Hotjar, ni nous utiliserons jamais ces informations pour identifier des utilisateurs individuels ou pour les faire correspondre à d'autres données sur un utilisateur individuel. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Hotjar (https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy).
5.4 Aux autorités gouvernementales, telles que les organismes de réglementation, la police et les tribunaux, à la demande de celles-ci.
6. Combien de temps stockons-nous vos données ?
Nous stockerons vos données collectées Automatiquement et vos Données du message tant que nous aurons besoin de ces données pour vous fournir le Site Web ou pour résoudre votre problème. Dans certains cas, nous pouvons stocker vos données pendant une période supplémentaire, si la loi l’impose.
Comme indiqué ci-dessus, nous pouvons utiliser vos données après la procédure d'anonymisation. Nous voulons vous assurer que ces données: a) ne contiendront aucune information pouvant être qualifiée de «données personnelles»; et b) ne doit contenir aucune information permettant de vous identifier.
7. Vos droits
En tant que personne concernée, vous disposez du nombre de droits que vous pouvez obtenir en contactant notre équipe de support par courrier électronique:
Ces droits sont:
Le droit d'accès. Vous avez le droit d'obtenir de la Société une confirmation quant au traitement éventuel des données à caractère personnel vous concernant et, si la Société traite effectivement vos données à caractère personnel, de recevoir une copie des données à caractère personnel en cours de traitement.
Le droit à la correction. Vous pouvez toujours demander à la Société de corriger des données personnelles inexactes à votre sujet.
Le droit d'effacer. Vous pouvez toujours demander à la Société de supprimer toutes les données personnelles que nous recueillons auprès de vous. Nous supprimerons toutes les données personnelles précédemment collectées si nous n'en avons plus besoin aux fins pour lesquelles ces données ont été collectées.
Le droit d'opposition au traitement. Vous avez le droit de vous opposer, pour des motifs liés à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel, si les motifs de ce traitement étaient nécessaires aux fins des intérêts légitimes poursuivis par la Société. De plus, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct (le cas échéant).
Le droit à la limitation du traitement. Vous avez le droit d'obtenir de la part de la Société des restrictions concernant le traitement, dans les cas suivants: a) vous contestez l'exactitude des données personnelles; b) le traitement est illégal et que vous vous opposez à la suppression des données à caractère personnel et demandez la limitation de leur utilisation; c) la Société n'a plus besoin des données à caractère personnel pour les besoins du traitement, mais vous en avez besoin pour la création, l'exercice ou la défense de droits légaux; d) vous vous êtes opposé au traitement sur la base de votre droit de faire opposition en attente de vérifier si vos motifs légitimes prévalent sur ceux de la Société.
Le droit de retirer son consentement. Si vous avez préalablement consenti au traitement de vos données, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Cela signifie que nous arrêterons le traitement des données à caractère personnel, pour le traitement desquelles le consentement était requis, à compter de la date du retrait. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
Le droit à la portabilité des données. Vous avez le droit de recevoir de la société les données recueillies auprès de vous, dans un format structuré, lisible par machine, et de les transmettre à un autre contrôleur (tout simplement, à une autre société).
Veuillez noter que ces droits sont applicables avec certaines restrictions:
- Si nous ne sommes pas sûrs de l'identité du demandeur, la Société vérifiera l'identité d'un utilisateur / visiteur qui demande la réalisation de l'un des droits avant la mise en œuvre de ce droit.
- Nous pouvons restreindre les droits, spécifiés ci-dessus, ou refuser la réalisation de l'un de ces droits, si cette restriction ou ce refus est fondé sur la législation à laquelle la Société est soumise. La Société vous précisera également le motif du refus dans la réponse à votre demande.
8. Informations sur les plaintes.
Vous pouvez toujours contacter notre équipe de support pour tout problème concernant votre vie privée, y compris les plaintes. Néanmoins, si vous estimez que vos droits en vertu de la législation sur la protection des données ont été violés, vous pouvez porter plainte auprès du Commissariat à la protection des données à caractère personnel de la République de Chypre. Le site du commissaire: www.dataprotection.gov.cy.
9. Comment protégeons-nous vos données ?
Nous protégeons vos données en utilisant la méthodologie juridique et la méthodologie technique:
- Méthodologie juridique. Nous appliquons cette méthodologie en signant des accords de transfert de données appropriés avec les employés, les sous-traitants et les sociétés affiliées de la Société. Cela signifie qu'ils seront obligés de suivre cette Politique de Confidentialité.
- Méthodologie technique. Toutes vos données sont sécurisées par les normes de cryptage appropriées. Cela signifie qu'en cas de violation hypothétique de données, il est presque impossible d'accéder à vos données sans clé de déchiffrement.
10. Cookies.
Notre site utilise des cookies. Un cookie est un petit fichier de lettres et de chiffres que nous plaçons sur votre appareil électronique. Ces cookies nous permettent de vous distinguer des autres utilisateurs de notre Site Web, ils nous permettent de vous offrir la meilleure expérience de navigation sur notre Site et ils nous permettent également d'améliorer notre Site. Pour en savoir plus, consultez nos Préférences de cookies.
11. Le transfert des données hors de l'UE (pour les résidents de l'EEE).
Veuillez noter que certaines parties de notre groupe d’activités sont situées hors de l’Espace économique européen. Il s'ensuit que la législation sur la protection des données ne peut pas être aussi stricte que la législation en vigueur dans l'Union européenne et que certaines de vos données seront transférées à ces juridictions. Nous souhaitons également vous informer que nous appliquons toutes les mesures pour obliger toutes les parties de notre groupe d'entreprises, ainsi que tous nos partenaires commerciaux non européens, à traiter vos données conformément au Règlement général sur la protection des données (l’UE) 2016 / 679 («RGPD»). Si vous consentez à la présente Politique, vous consentez par la présente à ces transferts. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment, mais dans ce cas, les fonctions du Site Web ne seront pas disponibles.
12. Sites Web tiers.
Veuillez noter que notre Site Web peut contenir des liens vers les Sites Web, exploités par des tiers. Par exemple, des bannières de marques tierces ou des hyperliens vers des Sites Web tiers, etc. Veuillez noter que vous cliquez sur les liens vers ces sites à vos propres risques et périls. La Société n’assume aucune responsabilité quant au contenu de ces Sites Web et n’assume aucune responsabilité quant à ce qui peut se produire à la suite de votre visite sur ces Sites Web tiers. Nous vous conseillons vivement de lire «Politique de Confidentialité» ou «Avis de confidentialité» ou un autre document de confidentialité sur le Site Web tiers avant de lui transmettre des informations.
13. Changements à cette politique.
Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialité de temps en temps. Si nous le faisons, nous vous contacterons en révisant la date de cette Politique. Nous vous encourageons à consulter la Politique de Confidentialité chaque fois que vous accédez à notre Site Web. Si vous continuez à utiliser notre Site Web après modifications de la Politique de Confidentialité, vous acceptez d'être lié par la politique révisée.